Japan2005
Freitag, Januar 07, 2005
  Instruktion – instrukcja (zob. niżej) .

Heute ist Edelmetall-Tag – kinyobi. Gold, Silber, Platin – also der richtige Tag für Änderungen zum Besseren. Die Textflut auf meinem Blog wird unübersichtlich. Erstens werde ich die Texte nun jeweils nach einer Woche ins Archiv verschieben. Dort können sie weiterhin normal eingesehen und kommentiert werden, die Titelseite bleibt aktuell. Zweitens werde ich für meine polnischen Freunde einen zweiten Blog in Polnisch führen. Sie freuen sich auch über Neuigkeiten aus Tsukuba, die deutschen und polnischen Texte zu vermischen ist aber für alle verwirrend.

Für die deutschen Leser bleibt alles, wie bisher.

Über email vernehme ich, dass nicht allen klar ist, wie Kommentare zu meinen Texten geschrieben werden können. Deshalb hier eine kurze Wegbeschreibung:

  1. Unter dem betreffenden Blogeintrag, zu dem ein Kommentar abgegeben werden möchte, auf „comment“ klicken. Danach springt leider der Text an den Anfang, also bitte mit dem Cursor wieder an das Ende des Textes gehen.
  2. „Post a comment“ anklicken.
  3. Darauf öffnet sich die Eingabemaske „Comment Sign In“. Hier unter der Maske auf „Or Post Anonymously“ klicken (das heißt, Ihr müsst Euch nicht anmelden – könnt aber den Kommentar selbstverständlich mit eigenem Namen unterschreiben, braucht nicht anonym zu bleiben
  4. Dann öffnet sich das Feld, in dem der Kommentar eingegeben werden kann.
  5. Abschließend „Publish Your comment“ anklicken

Danke! Ich freue mich sehr über alle Kommentare und Reaktionen, ob per email oder im Blog.

---

Dziś jest dzień metalu szlachetnego – kinyobi. Złoto. Srebro. Platin – więc właściwy dzień dla niektórych zmian na lepsze. Ponieważ już jest tyle tekstu na moim blogu, postanowiłam po tygodniu przesłać teksty do archiwum. Tam nadal będą normalnie dostępne, a strona pierwsza będzie mniej zatłoczona. Po drugie, dla Was, Miłych Przyjaciół Polskich, otwieram dziś nowy blog po polsku. Postaram się pisać regularnie również po polsku i dostarczyć Wam wszystkich ważnych nowości z Tsukuba.

Polskich czytelników proszę więc o kliknięcie na „Blog z Japonii” na mojej stronie internetowej – i otwiera się blog polski.

Można śmiało wpisywać komentarze do moich tekstów, jest to bardzo proste:

  1. kliknąć na „comment” pod danym tekście. Ekran tu niestety pokazuje początek tekstu, proszę kursorem wracać do końca.
  2. kliknąć na „Post a comment”
  3. Otwiera się maska „Comment Sign In”, tu kliknąć na „Or Post Anonymously“
  4. Otwiera się pole, na którym można pisać komentarz.
  5. Na końcu kliknąć na „Publish Your comment”

Dziękuję! Cieszę się ogromnie z każdego komentarza, czy emailem czy blogowaniem.

 
Comments: Kommentar veröffentlichen

<< Home
Judith Arlt in Japan. -- Es hat mich in ein Land verschlagen, das sauberer ist als die Schweiz. -- Zu einer Jahreszeit, die ich lieber bei den wildlebenden Kaiserpinguinen auf dem Meereis in der Weddel See verbringen würde. -- Als begleitendes Familienmitglied eines Research Fellows der Japan Society for the Promotion of Science. -- Judith Arlt in Tsukuba Science City, Präfektur Ibaraki.

ARCHIVES
12/26/2004 - 01/02/2005 / 01/02/2005 - 01/09/2005 / 01/09/2005 - 01/16/2005 / 01/16/2005 - 01/23/2005 / 01/23/2005 - 01/30/2005 / 01/30/2005 - 02/06/2005 / 02/06/2005 - 02/13/2005 / 02/13/2005 - 02/20/2005 / 02/20/2005 - 02/27/2005 / 02/27/2005 - 03/06/2005 /


Powered by Blogger