Mittwoch, Februar 09, 2005
Die Lehren des Buddha
.
Telegramm Sapporo 6.2.2005: Bus Tsukuba 08.00 ab, Haneda viel zu früh, bereits 9.15 an. Stundenlang abfliegenden Flugzeugen zugeschaut. Gedanken über das absolute Fehlen von Sicherheitsvorkehrungen auf der Besucherterrasse. Jedermann könnte ungehindert (d.h. unkontrolliert) mit einem Handgepäck voller Sprengstoff in die 4. Etage gelangen und das Zeug auf das Flugfeld abwerfen. Japanisches Frühstück vor dem Abflug mit ANA (All Nippon Airlines) nach Sapporo-Chitose 12 Uhr, wunderbarer Blick über Tokyo und die Bucht bei Tag.
Auf Inlandsflügen gibt es nichts zu essen. Dafür leitet der Pilot jeweils den Blick aus dem Cockpit während Start- und Landephase in die Kabine weiter. Heute sogar, solange die Sicht klar war, den Blick von der erreichten Flughöhe (ungewöhnlich hoch, 37000 Fuß) nach unten. Das Wetter ist gut, bis wir über die Berge kommen. Schnee, Wolken, Nebel. Auf der Leinwand in der Kabine nun unverständliche Filme. 13.30 Landung auf Hokkaido, benannt nach der Meerenge, welche die Insel von Honshu trennt. Fahrt mit dem Airportexpress in die Stadt. Taxi zum Hotel. Das erste warme japanische Zimmer in Japan. Die ersten Menschen, die angezogen sind, wie im Winter. Früher wohnten hier die Ainu. Jäger und Sammler. Keine Reisbauern! Wir fallen nicht mehr auf mit unseren Lammfellschuhen. Kurzer Gang durch die Schneeskultpuren. Schneefall. Eisregen. Spätes Mittagessen. Die beste ramen-Suppe. Das erste Sapporo Bier. Es ist kalt. Sehr kalt. Und doch überhaupt nicht kalt. Kein Vergleich zu Nara. Während ich meinen Mittagsschlaf halte (von 18 bis 20 Uhr), bildet sich der Professor anhand der Nachttischlektüre weiter: The Teaching of Buddha. Herausgegeben von der Society for the Promotion of Buddhism, die neunhundertdreiundfünfzigste (953!) Ausgabe. Es gibt, so lernt er, vier Arten von Frauen. 1. Diejenigen, die wütend werden aus geringem Grund, die oft ihre Meinung ändern, die habgierig sind und anderen Leuten ihr Glück neiden und die keine Sympathie für die Bedürfnisse anderer haben. 2. Diejenigen, die wütend werden aus geringem Grund, die oft ihre Meinung ändern und habgierig sind aber nicht anderen Leuten ihr Glück neiden und Sympathie für die Bedürfnisse anderer haben. 3. Diejenigen, die nicht sehr oft wütend werden aus geringem Grund, die ihre Habgier zu kontrollieren wissen, aber die anderen Leuten ihr Glück neiden und keine Sympathie für die Bedürfnisse anderer haben. 4. Diejenigen, die ausgeglichen sind, die Gefühle von Habgier kontrollieren können, die Ruhe bewahren, die nicht anderen Leuten ihr Glück neiden und die Sympathie für die Bedürfnisse anderer haben.
„Welche Art Frau bin ich?“ frage ich meinen Mann im Traum.
„Darüber schweigt Buddha“, antwortet er und berichtet weiter über das Verhältnis von Schüler und Lehrer. Der Schüler sollte immer aufstehen, wenn der Lehrer eintritt, ihn bedienen, seinen Anweisungen Folge leisten, die Opfergaben für ihn nicht vergessen und seinen Lehren respektvoll lauschen. Der Lehrer hingegen sollte seinem Schüler ein gutes Beispiel geben, er sollte ihm in richtiger Weise die Lehren weitergeben, die er selbst gelernt hat, er sollte gute Methoden benutzen und versuchen, den Schüler auf ehrenhafte Aufgaben vorzubereiten. Schließlich sollte er nicht vergessen, den Schüler vor Übel zu bewahren. Wenn Lehrer und Schüler diese Regeln beachten, wird ihre Beziehung sich ohne Probleme entwickeln. Sagt der Buddha.
Ich wache auf in einer durchnummerierten Stadt. Wir wohnen an der Ecke West 11, Süd 2. Die erste übersichtliche Stadt im Land. Aber auch hier wurden Maschinen erfunden und die Menschen nicht abgeschafft. Mehr dazu und zur nordjapanischen Art, schweres Schneeräumgerät einzusetzen, demnächst.
¶ 9:30 AM
Telegramm Sapporo 6.2.2005: Bus Tsukuba 08.00 ab, Haneda viel zu früh, bereits 9.15 an. Stundenlang abfliegenden Flugzeugen zugeschaut. Gedanken über das absolute Fehlen von Sicherheitsvorkehrungen auf der Besucherterrasse. Jedermann könnte ungehindert (d.h. unkontrolliert) mit einem Handgepäck voller Sprengstoff in die 4. Etage gelangen und das Zeug auf das Flugfeld abwerfen. Japanisches Frühstück vor dem Abflug mit ANA (All Nippon Airlines) nach Sapporo-Chitose 12 Uhr, wunderbarer Blick über Tokyo und die Bucht bei Tag.
Auf Inlandsflügen gibt es nichts zu essen. Dafür leitet der Pilot jeweils den Blick aus dem Cockpit während Start- und Landephase in die Kabine weiter. Heute sogar, solange die Sicht klar war, den Blick von der erreichten Flughöhe (ungewöhnlich hoch, 37000 Fuß) nach unten. Das Wetter ist gut, bis wir über die Berge kommen. Schnee, Wolken, Nebel. Auf der Leinwand in der Kabine nun unverständliche Filme. 13.30 Landung auf Hokkaido, benannt nach der Meerenge, welche die Insel von Honshu trennt. Fahrt mit dem Airportexpress in die Stadt. Taxi zum Hotel. Das erste warme japanische Zimmer in Japan. Die ersten Menschen, die angezogen sind, wie im Winter. Früher wohnten hier die Ainu. Jäger und Sammler. Keine Reisbauern! Wir fallen nicht mehr auf mit unseren Lammfellschuhen. Kurzer Gang durch die Schneeskultpuren. Schneefall. Eisregen. Spätes Mittagessen. Die beste ramen-Suppe. Das erste Sapporo Bier. Es ist kalt. Sehr kalt. Und doch überhaupt nicht kalt. Kein Vergleich zu Nara. Während ich meinen Mittagsschlaf halte (von 18 bis 20 Uhr), bildet sich der Professor anhand der Nachttischlektüre weiter: The Teaching of Buddha. Herausgegeben von der Society for the Promotion of Buddhism, die neunhundertdreiundfünfzigste (953!) Ausgabe. Es gibt, so lernt er, vier Arten von Frauen. 1. Diejenigen, die wütend werden aus geringem Grund, die oft ihre Meinung ändern, die habgierig sind und anderen Leuten ihr Glück neiden und die keine Sympathie für die Bedürfnisse anderer haben. 2. Diejenigen, die wütend werden aus geringem Grund, die oft ihre Meinung ändern und habgierig sind aber nicht anderen Leuten ihr Glück neiden und Sympathie für die Bedürfnisse anderer haben. 3. Diejenigen, die nicht sehr oft wütend werden aus geringem Grund, die ihre Habgier zu kontrollieren wissen, aber die anderen Leuten ihr Glück neiden und keine Sympathie für die Bedürfnisse anderer haben. 4. Diejenigen, die ausgeglichen sind, die Gefühle von Habgier kontrollieren können, die Ruhe bewahren, die nicht anderen Leuten ihr Glück neiden und die Sympathie für die Bedürfnisse anderer haben.
„Welche Art Frau bin ich?“ frage ich meinen Mann im Traum.
„Darüber schweigt Buddha“, antwortet er und berichtet weiter über das Verhältnis von Schüler und Lehrer. Der Schüler sollte immer aufstehen, wenn der Lehrer eintritt, ihn bedienen, seinen Anweisungen Folge leisten, die Opfergaben für ihn nicht vergessen und seinen Lehren respektvoll lauschen. Der Lehrer hingegen sollte seinem Schüler ein gutes Beispiel geben, er sollte ihm in richtiger Weise die Lehren weitergeben, die er selbst gelernt hat, er sollte gute Methoden benutzen und versuchen, den Schüler auf ehrenhafte Aufgaben vorzubereiten. Schließlich sollte er nicht vergessen, den Schüler vor Übel zu bewahren. Wenn Lehrer und Schüler diese Regeln beachten, wird ihre Beziehung sich ohne Probleme entwickeln. Sagt der Buddha.
Ich wache auf in einer durchnummerierten Stadt. Wir wohnen an der Ecke West 11, Süd 2. Die erste übersichtliche Stadt im Land. Aber auch hier wurden Maschinen erfunden und die Menschen nicht abgeschafft. Mehr dazu und zur nordjapanischen Art, schweres Schneeräumgerät einzusetzen, demnächst.
¶ 9:30 AM
